2010年07月15日
あかずそ
我が家の伝統なのだろうか。。。
口に出したままを文字にしてしまうのは
笑
お母さんに頼まれてレシピを書き写していた訳ですが
赤ずそ ５０枚
あかずそ・・・
書き写したレシピは「赤じそジュース」です
ズボン は ぢぼん
パンツ は ぱんち
な姑の伝統を受け継いだのかと思わずほほえましく思った娘でありました
口に出したままを文字にしてしまうのは
笑お母さんに頼まれてレシピを書き写していた訳ですが
赤ずそ ５０枚
あかずそ・・・
書き写したレシピは「赤じそジュース」です
ズボン は ぢぼん
パンツ は ぱんち
な姑の伝統を受け継いだのかと思わずほほえましく思った娘でありました
Posted by ひまわり☆ at 17:50│Comments(4)
│ひとりごと。。。
この記事へのコメント
「秘密をあかすぞ」、だと思いドキドキしますたよ(^_^;)
Posted by 鶴ニイさん at 2010年07月15日 22:37
方言は、大切にしてゆきたい地方文化ですね。
ただ、文字にすると微妙なニュアンスが伝わらないです。
もっけだの～！
あはは～♪
ただ、文字にすると微妙なニュアンスが伝わらないです。
もっけだの～！
あはは～♪
Posted by ろうどキングおがわ at 2010年07月16日 21:12
鶴ニイさんお返事遅くなりました
鶴ニイさんの秘密
逆にあかしてください
笑Posted by ひまわり☆ at 2010年07月21日 10:57
ろうどキングおがわさんお返事遅くなりました
確かに大事にしていきたいものですよね
もし機会があったらば本場のイントネーションでお聞かせいたします
笑あはは〜
Posted by ひまわり☆ at 2010年07月21日 10:59
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。